-
1 время начала схватывания
Русско-английский научный словарь > время начала схватывания
-
2 время начала схватывания
2) Silicates: initial setting time (вяжущего вещества)Универсальный русско-английский словарь > время начала схватывания
-
3 время начала схватывания
( цементного раствора) initial setting timeРусско-английский словарь по нефти и газу > время начала схватывания
-
4 время начала схватывания
Русско-английский словарь по химии > время начала схватывания
-
5 время начала схватывания цементного раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время начала схватывания цементного раствора
-
6 время начала схватывания цемента
Oil&Gas technology initial setting timeУниверсальный русско-английский словарь > время начала схватывания цемента
-
7 время начала схватывания цементного раствора
Oil: initial setting timeУниверсальный русско-английский словарь > время начала схватывания цементного раствора
-
8 время начала схватывания цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > время начала схватывания цемента
-
9 время начала схватывания цементного раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > время начала схватывания цементного раствора
-
10 время окончания схватывания
Русско-английский научный словарь > время окончания схватывания
-
11 замедлитель схватывания
-
12 начало схватывания
-
13 конец схватывания
конец схватывания
Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1-2 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец схватывания
-
14 начало
1. initiation2. seed3. source4. springначало жизни, юность, молодость — the spring of life
5. lay foundationзаложить фундамент; положить; начало — lay foundation
6. begin7. commencement8. early9. inception10. incipience11. leader12. onset13. outbreak14. prime15. beginning; source; origin; basis; principle; rudiments16. cradle17. opening«английское начало» — English opening
18. origin19. out-break20. outset21. overture22. startначал; начатый — started over
Синонимический ряд:1. начина (сущ.) зачина; зачины; начина; почина; почины2. основы (сущ.) азбуки; исходные положения; начатки; основания; основные принципы; основы3. приступила (глаг.) взялась; принялась; приступила; сталаАнтонимический ряд:закончила; конца; концы; кончила; окончания; окончила
См. также в других словарях:
время начала схватывания цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial setting time … Справочник технического переводчика
сроки схватывания цемента — время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. (Смотри: ГОСТ 30515 97. Цементы. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Сроки схватывания цемента — – время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях. [ГОСТ 30515 2013] Сроки схватывания – это начало и конец схватывания цемента. За начало схватывания принимается начало потери подвижности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сроки схватывания раствора — 3.28 сроки схватывания раствора : Время начала и конца схватывания раствора с потерей подвижности и определенной степени затвердевания в результате гидратации вяжущего (по ГОСТ 30515, приложение А). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сроки схватывания цемента — Время начала и конца схватывания цементного теста, определяемое в нормированных условиях Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНЕЦ СХВАТЫВАНИЯ — время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм (Болгарский язык; Български) край на свързването (Чешский язык; Čeština) konec tuhnutí (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
конец схватывания — Время от начала затворения цемента до момента, когда игла прибора Вика погружается в цементное тесто не более чем на 1 2 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТО НОСТРОЙ 2.27.19-2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.27.19 2011: Освоение подземного строительства. Сооружение тоннелей тоннелепроходческими механизированными комплексами с использованием высокоточной обделки: 3.3 блок обделки : Криволинейный элемент (сегмент) кольца в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.3.18-2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.3.18 2011: Освоение подземного пространства. Укрепление грунтов инъекционными методами в строительстве: 3.13 водоотделение : Количество воды, отделившейся при расслоении тампонажного раствора вследствие осаждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30515-97: Цементы. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа: Активная минеральная добавка к цементу Минеральная добавка к цементу, которая в тонкоизмельченном состоянии обладает гидравлическими или пуццоланическими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации